L’objectif de la Haute Autorité de Santé (HAS) et du Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) est d’actualiser les recommandations du CNGOF de 2006 (Prise en charge de l’endométriose). Ces recommandations concernent le diagnostic et la prise en charge de l'endométriose péritonéale, ovarienne et profonde, à l'exclusion de l'adénomyose n'a pas été traitée. L'échographie endovaginale et l'IRM ont une place centrale dans le diagnostic, La COC ou le SIU-LNG 52 sont les traitements médicaux de 1ère intention, les progestatifs ayant l'AMM en France et largement utilisés ne sont pas inclus dans les traitements recommandés du fait de l'absence d'études les concernant.